-
1 local authorities
-
2 local authorities
местные власти; местный орган властиEnglish-Russian dictionary of technical terms > local authorities
-
3 местные власти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > местные власти
-
4 local authorities
местные власти ; органы местного самоуправления ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > local authorities
-
5 local authorities
-
6 local authorities
местные власти; местная администрацияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > local authorities
-
7 local authorities
-
8 local authorities
-
9 local authorities
1) Техника: местные власти2) Экономика: местные органы власти, муниципальные учреждения3) Политика: местный орган власти4) Транспорт: местные представители власти5) Деловая лексика: органы местного самоуправления6) Интернет: администрация сайта -
10 local authorities
местные органы власти, муниципальные учрежденияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > local authorities
-
11 consulting local authorities
examining authorities — лица, производящие дознание
receiving authorities — должностные лица, принимавшие груз
English-Russian big medical dictionary > consulting local authorities
-
12 (the) local authorities
местные властимуниципальные властиместные органы властиорганы местного самоуправлениямуниципальные учрежденияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) local authorities
-
13 (the) local authorities
местные властимуниципальные властиместные органы властиорганы местного самоуправлениямуниципальные учрежденияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) local authorities
-
14 (the) local authorities
the local (city) authorities местные (городские) власти/органы властиEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) local authorities
-
15 notify the local authorities
Дипломатический термин: поставить в известность местные власти (о чём-л.)Универсальный англо-русский словарь > notify the local authorities
-
16 notify the local authorities
Англо-русский дипломатический словарь > notify the local authorities
-
17 to notify the local authorities (of smth.)
поставить в известность местные власти (о чём-л.)English-russian dctionary of diplomacy > to notify the local authorities (of smth.)
-
18 local
1. [ʹləʋk(ə)l] n1. местная партийная или профсоюзная организация2. местный поезд или автобус3. местные новости ( в газете)4. 1) обыкн. pl местный житель2) = local preacher5. разг. пивная поблизости6. = local examinations7. местный наркоз8. местный кинотеатр2. [ʹləʋk(ə)l] a1. местныйthe local doctor [clergyman, lawyer] - местный врач [священник, адвокат]
local customs [habits] - местные обычаи [нравы]
local dialect - местный говор /диалект/
local room - амер. редакция или отдел местных новостей ( в газете)
local board - амер. участковая призывная комиссия
local mobility - воен. тактическая подвижность
local security - воен. непосредственное охранение
2. 1) местный, частный, частичный; локальный; локализованныйlocal action - эл. местное действие
local infection - мед. местный /локализованный/ инфекционный процесс
local anaesthesia - мед. местная анестезия
local armistice - воен. частное перемирие
2) встречающийся лишь в отдельных районах, с ограниченным распространением (обыкн. very local, quite local)this bird [animal, plant] is very /quite/ local - эта птица [это животное, это растение] встречается далеко не всюду /не является особенно распространённым/
3. узкий, ограниченный; местнический4. грам. местныйlocal veto - решение жителей округа или района о запрещении продажи спиртных напитков
-
19 local
ˈləukəl
1. прил.
1) местный (связанный с определенным местом) local board ≈ участковая призывная комиссия local committee ≈ местком, местный комитет( профсоюза) local defence ≈ самооборона local examinations ≈ экзамены, проводимые в школах (на местах) представителями университетов local option ≈ право жителей округа района разрешать или запрещать продажу спиртных напитков local room ≈ отдел, редакция местных новостей (в газете) local train ≈ пригородный поезд local veto ≈ решение жителей округа о контроле или запрете на продажу спиртных напитков
2) а) местный, локальный, частный, частичный local anaesthesia ≈ местная анестезия local armistice ≈ частное перемирие local engagement ≈ бой местного значения local war ≈ локальная война б) распространенный в отдельных местах( обыкн. quite local, very local)
3) грам. местный local adverb ≈ наречие места
2. сущ.
1) а) преим. мн. местный житель That's what the locals call the place. ≈ Местные так называют это место. б) местный священник
2) что-л. местное а) статья о местных делах;
собир. местные новости б) местная почтовая марка в) амер. почтовые отправления, на которых значится местный адрес, не используемый обычно в почтовых отправлениях г) пригородный поезд;
пригородный автобус д) местная профсоюзная организация е) разг. ближайшая (к месту жительства) пивная
3) мн. экзамены, проводимые в школах (на местах) представителями университетов Syn: local examinations местная партийная или профсоюзная организация местный поезд или автобус местные новости (в газете) обыкн. pl местный житель (церковное) местный (методистский) пастор (мирянин) (разговорное) пивная поблизости - let's pop into the * давай завернем в нашу пивнушку выпускные экзамены на местах (проводятся в средних школах комиссиями из представителей вузов) местный наркоз местный кинотеатр местный - the * doctor местный врач - * customs местные обычаи - * dialect местный говор /диалект/ - column of * news местные новости (в газете) - * train местный поезд - * radio местное радиовещание - * authorities местные власти - * situation положение на месте - * committee местный комитет (профсоюзов) - * room (американизм) редакция или отдел местных новостей (в газете) - * board( американизм) участковая призывная комиссия - * mobility( военное) тактическая подвижность - * security( военное) непосредственное охранение местный, частный, частичный;
локальный;
локализованный - * action (электротехника) местное действие - * injury местное повреждение - * infection (медицина) местный /локализованный/ инфекционный процесс - * anaesthesia( медицина) местная анастезия - * armistice( военное) частное перемирие - * mobilization частичная мобилизация встречающийся лишь в отдельных районах, с ограниченным распространением (обыкн. very *, quite *) - * disease эндемическое заболование - this bird is very /quite/ * эта птица встречается далеко не всюду /не является особенно распространенным/ узкий, ограниченный;
местнический - * outlook узкие взгляды (грамматика) местный - * adverb наречие места - * case местный падеж > * option право жителей округа или района разрешать или запрещать продажу спиртных напитков > * veto решение жителей округа или района о запрещении продажи спиртных напитков local локальный ~ местная партийная или профсоюзная организация ~ местная партийная организация ~ местная профсоюзная организация ~ местные новости (в газете) ~ местный ~ местный;
local committee местком, местный комитет (профсоюза) ;
local train пригородный поезд ~ местный житель ~ разг. местный трактир ~ ограниченный ~ пригородный поезд или автобус ~ распространенный в отдельных местах;
частичный, частный (обыкн. quite local, very local) ;
local anaesthesia местная анестезия;
local armistice воен. частное перемирие ~ частичный ~ частный ~ adverb грам. наречие места ~ распространенный в отдельных местах;
частичный, частный (обыкн. quite local, very local) ;
local anaesthesia местная анестезия;
local armistice воен. частное перемирие ~ распространенный в отдельных местах;
частичный, частный (обыкн. quite local, very local) ;
local anaesthesia местная анестезия;
local armistice воен. частное перемирие ~ местный;
local committee местком, местный комитет (профсоюза) ;
local train пригородный поезд ~ defence воен. самооборона ~ engagement воен. бой местного значения;
local war локальная война ~ examinations экзамены, проводимые в школах (на местах) представителями университетов ~ name местное название;
local option (или veto) право жителей округа контролировать или запрещать продажу спиртных напитков ~ name название местности name: local ~ вчт. локальное имя ~ name местное название;
local option (или veto) право жителей округа контролировать или запрещать продажу спиртных напитков option: local ~ право жителей города или округа голосованием разрешать или запрещать (что-л.) (напр., продажу спиртных напитков и т. п.) ~ room амер. отдел, редакция местных новостей (в газете) ~ местный;
local committee местком, местный комитет (профсоюза) ;
local train пригородный поезд train: local ~ поезд местного сообщения ~ engagement воен. бой местного значения;
local war локальная война -
20 local administration
1) пол. местные власти (органы местного самоуправления либо административно территориальные органы государственного управления)Syn:See:2) пол. местное самоуправление ( деятельность местных властей по решению вопросов местного значения)See:* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕСТНЫЕ ВЛАСТИ — (local authorities) лица, органы, учреждения, осуществляющие местную власть. Именно с ними сталкивается повседневно подавляющее большинство граждан, а опыт своего общения (нередко не позитивного свойства) люди затем переносят на отношение к… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
История народного образования в Англии — может быть прослежена со времён заселения Англии англо саксами и даже ранее, ко временам римского владычества. В Средние века школы открывались для обучения латинской грамматике, в то время как основным способом овладения практическими навыками… … Википедия
История почты и почтовых марок Румынии — Румыния … Википедия
Общины Исландии — (исл. Íslensk sveitarfélög) административные территории Исландии, самоуправление которых закрепленo в Конституции Исландии. Число общин на данный момент в Исландии составляет 76 … Википедия
Хиросима (префектура) — Префектура Хиросима 広島県 Префектура Хиросима на карте Японии … Википедия
безопасность пищевых продуктов — Местные власти могут проявлять повышенное внимание к вопросам безопасности пищевых продуктов и проблемам, связанных с продолжительным функционированием временных точек общепита. Рекомендуется проводить упреждающую политику в этом вопросе в… … Справочник технического переводчика
организаторы Игр — Основные организации, ответственные за проведение Игр. В их число могут входить местные власти города организатора и государственные власти страны организатора, ОКОИ, Национальный Олимпийский комитет. МОК также является одним из организаторов Игр … Справочник технического переводчика
Тиба (префектура) — Префектура Тиба 千葉県 Префектура Тиба на карте Японии … Википедия
Холокост в Белоруссии — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм · … Википедия
История Нагорного Карабаха — Доисторический период Азыхская пещера … Википедия
Таблица административных единиц по странам — Административно территориальное деление стран мира. В приведённой ниже таблице указаны типы и, если известно, количество административных единиц в настоящее время (с … Википедия